商务编辑

旧金山--(BUSINESS WIRE)——2008 年 7 月 14 日——Wells Fargo & Company (NYSE:WFC) 集團旗下的 Wells Fargo Century 今

日宣布已将其公司更名为 Wells Fargo Trade Capital，以反映其以下核心业务：
向服务于美国零售和消费市场的客户提供供应链融资解决方案。

Wells Fargo Trade Capital 的总裁兼首席执行官 Stuart Brister 说：“我们的业务范围已远远超出 50 多年前起步时以纽约为基

地的服装领域。现在，零售商非常依赖于国际采购方式。我们公司名称的变更展示了我们如何通过为客户提供在全球化的供应链中自

如运作所需的融资解决方案，来满足其不断变化之需求的发展历程。”

美国最大的银行联属贷款保理公司 Wells Fargo Trade Capital 通过贸易融资和贷款保理服务为国内外制造商、批发商和进口商提

供优先担保融资解决方案。有关详细信息，请访问 wellsfargo.com/tradecapital。

Wells Fargo 的 Asset-based Lending Group 提供 2 百万到 10 亿以上美元的传统资产质押型和非传统优先担保型融资解决方案，

以及贷款保理、贸易融资和分销融资产品。该集团的旗下企业包括 Wells Fargo Foothill、Wells Fargo Retail Finance、Wells

Fargo Business Credit、Wells Fargo Trade Capital、Wells Fargo Distribution Finance 以及加拿大分支机构 Wells Fargo

Foothill Canada 和 Wells Fargo Business Credit Canada。

Wells Fargo & Company 是一家多元化的金融服务公司，拥有 5,950 亿美元资产，在北美和全球各地通过近 6,000 個點和因特网

(wellsfargo.com)提供银行、保险、投资、抵押和消费融资服务。Wells Fargo Bank, N.A. 是美国唯一（在全球也仅有两家）荣获

穆迪投资者服务公司 (Moody's Investors Service)“Aaa”评级和标准普尔评级服务公司 (Standard & Poor's Ratings Services)

“AAA”級最高評等的銀行。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

--30--JMC/sf*

联系人：Wells Fargo & Company
Lindsay Adrian，310-453-8232（媒体）